Hip-Hop Underground - de La Havane à Pékin

Hip-Hop Underground - de La Havane à Pékin

Viva Cuba Libre: Rap is War // OFFICIAL TRAILER from Aaron Ohlmann on Vimeo.

VIVA CUBA LIBRE: RAP IS WAR

Première française
Réal. : Jesse Acevedo (Cuba / Etats-Unis, 2013, 60’, VOSTF)

Le réalisateur Jesse Acevedo (né à Mexico et vivant à LA, réalisateur de Tudo Azul, documentaire consacré à l’histoire de la samba) révèle le versant sombre de Cuba, l”Île de la liberté ’, une image méconnue qu’on aurait peine à trouver dans les catalogues des agences de voyage.

Dans une petite ville proche de La Havane, les jeunes frères Cruz sont battus et condamnés à 5 ans de prison pour avoir écouté les rappeurs underground cubains Los Aldeanos. Ce documentaire brut de décoffrage mêle l’histoire de ces deux frères et celle de la musique qu’ils aiment. De rues de La Havane gronde le son de la lutte et la voix de la nouvelle révolution, restituée avec force par des caméras cachées qui nous plongent au coeur de la révolution cubaine. Menacé lui-même d’emprisonnement, Jesse Acevedo filme Los Aldeanos, qui portent haut la voix des Cubains injustement persécutés, tyrannisés par l’État. Le gouvernement interdit leur musique, leurs concerts se déroulent en secret dans des lieux éloignés du pays. Parfois, les musiciens eux-mêmes connaissent la prison. Mais l’idéal de liberté qu’ils portent ne peut pas connaître de répression.

Précédé de :

UNDERGROUND HIP-HOP IN CHINA 

Première française - Réal : Jimmy Wang (2012, 45’, VOSTA)

Ce documentaire “embedded” suit une révolution musicale en train d’émerger à l’autre bout de la planète. Le rappeur pionnier MC Weber est le fer de lance de la naissance du rap chinois - une forme d’expression libre qui se répand comme une traînée de poudre parmi ceux qui luttent le plus : les jeunes étudiants, les travailleurs et les migrants, autant de laissés pour compte du développement extrêmement rapide de la Chine. Dans le hip-hop, beaucoup parmi cette génération post-Mao ont trouvé une voix et un moyen d’exprimer leur frustration, leur colère, leurs espoirs et leurs rêves d’une génération en train de bâtir son existence au sein de la nouvelle Chine, et ce en dépit d’obstacles majeurs. Le mouvement est en effet contesté par des ennemis qui menacent son existence : les censeurs d’Etat, d’un côté et la légion des pop-stars soutenues par les autorités de l’autre, qui cherchent à s’accaparer le hip-hop pour leurs propres bénéfices. La force du commentaire social et l’opposition aux structures du système chinois qui est la marque du hip-hop underground constituent autant de menaces aux yeux des censeurs.

musiquepointdoc

Le cycle de projections et de conférences poursuit son tour du monde des musiques chavirées. 

Un cycle proposé et programmé par Benoît Hické.